Qua Phần Nội Dung Chính
  • Trang Web Chính của Tổng Thư Ký Tiểu Bang
  • Chi Tiết về Bầu Cử & Cử Tri
  • Góp Ý
  • Tìm Phòng Phiếu Của Quý Vị
Tổng Tuyển Cử California Thứ Ba, ngày 4 tháng Mười Một, 2014

Tập Sách Hướng Dẫn Chính Thức Về Bầu Cử

  • Trang Chính
  • Các Dự Luật
  • Các Ứng Cử Viên
  • Các Thẩm Phán
  • Hướng Dẫn Tham Khảo Nhanh
  • Chi Tiết Về Bầu Cử
  • Các Chính Đảng
  • Băng Thu Âm/Bản In Bằng Chữ Lớn
  • Trang Chính
  • » Ngôn Ngữ Khác

Tiếng Việt / Vietnamese

  • Nghe Băng Thu Âm
  • Bản PDF

Yêu Cầu Hình Thức Khác

  • Bản Bằng Chữ In Lớn
  • Thu Âm (băng cassette và đĩa cd)

Ngôn Ngữ Ra Dấu Của Hoa Kỳ

Ngôn Ngữ Khác

  • English / Anh Ngữ
  • Español / Spanish
  • 中文 / Chinese
  • हिन्दी / Hindi
  • 日本語 / Japanese
  • ខ្មែរ / Khmer
  • 한국어 / Korean
  • Tagalog
  • ภาษาไทย / Thai
  • Tiếng Việt / Vietnamese
  • Xem Ngôn Ngữ Nước Ngoài

Liên Lạc Với Chúng Tôi

Triện Tối Cao của California Tổng Thư Ký Tiểu Bang
California
  • Trang Web Chính của Tổng Thư Ký Tiểu Bang
  • Chi Tiết về Bầu Cử & Cử Tri
  • Góp Ý
  • Tìm Phòng Phiếu Của Quý Vị
  • Các Dự Luật
  • Các Ứng Cử Viên
  • Hướng Dẫn Tham Khảo Nhanh
  • Chi Tiết Về Bầu Cử
  • Các Chính Đảng
  • Băng Thu Âm/Bản In Bằng Chữ Lớn

© Tổng Thư Ký Tiểu Bang California