Bản Thu Âm

Tập Hướng Dẫn Cử Tri Chính Thức (VIG) cho kỳ Bầu Sơ Bộ Tổng Thống tại California ngày Thứ Ba, 7 Tháng Sáu, 2016, có bản thu âm có thể lấy xuống. Quý vị có thể nghe trên mạng hoặc lấy xuống nghe trong máy phát MP3 của quý vị.

Muốn nghe những đoạn cụ thể của VIG trên mạng, hãy chọn trong số những mục dưới đây.

• Phần Mở Đầu (MP3)
• Thông Điệp của Tổng Thư Ký Tiểu Bang (MP3)

Các Dự Luật

Tuyên Ngôn của Ứng Cử Viên

Thông Tin cho Cử Tri

• Các Quyền của Cử Tri (MP3)
• Tất Cả Cử Tri Có Thể Bỏ Phiếu trong kỳ Bầu Cử Sơ Bộ (MP3)
• Những Cách Bầu (MP3)
• Các Cuộc Bầu Cử tại California (MP3)
• Những Nhà Đóng Góp Hàng Đầu cho Các Ứng Cử Viên Toàn Tiểu Bang và Các Dự Luật Được Đưa Vào Lá Phiếu (MP3)
• Chi Tiết Về Tuyên Ngôn Của Ứng Cử Viên (MP3)
• Trợ Giúp Cử Tri Khuyết Tật (MP3)
• Tập Hướng Dẫn Cử Tri Tiểu Bang so với Tập Lá Phiếu Mẫu Quận (MP3)
• Bỏ Phiếu Tạm Thời (MP3)
• Thông Tin về Ngày Bầu Cử (MP3)
• Tập Hướng Dẫn Cử Tri Để Nghe & Chữ In Khổ Lớn (MP3)
• Ghi Danh Cử Tri (MP3)
• Thông Tin về Quyền Riêng Tư Khi Ghi Danh Cử Tri (MP3)
• Các Nguồn Tài Nguyên Trên Mạng (MP3)

Muốn lấy xuống toàn bộ bản thu âm VIG, xin chọn từ những tập hồ sơ liệt kê dưới đây.

• Thông Điệp của Tổng Thư Ký Tiểu Bang, Các Quyền của Cử Tri, Những Cách Bỏ Phiếu, những trang khác để Thông Tin cho Cử Tri (ZIP)
• Tuyên Ngôn của Ứng Cử Viên (ZIP)
• Dự Luật 50 (ZIP)

Trở Về Đầu