Versión en Audio

La Guía Oficial de Información para el Elector (VIG) para la Elección Estatal Primaria Directa de California del martes, 3 de junio de 2014, está disponible en archivos de audio para descargar. Puede escucharla en línea o descargarla a su reproductor de MP3.

Para escuchar secciones específicas de la Guía en línea, seleccione entre las siguientes opciones.

• Introducción (MP3)
• Mensaje del Secretario de Estado (MP3)

Propuestas

Declaraciones de Candidatos

Declaraciones de Objetivos de los Partidos Políticos

Información para el elector

• Declaración de los Derechos del Elector (MP3)
• Perspectiva General de la Obligación de Bonos Estatales (MP3)
• Cómo Votar (MP3)
• Elecciones en California (MP3)
• Encuentre Su Lugar de Votación (MP3)
• Requisitos Estatales y Federales de Identificación del Elector (MP3)
• Inscripción del Elector (MP3)
• Asistencia para Electores con Discapacidades (MP3)
• Acerca de los Argumentos de la Boleta Electoral (MP3)
• Disposiciones Especiales para los Electores Militares y en el Extranjero del Estado de California (MP3)
• Sirva como Trabajador Electoral (MP3)
• Mapa de Distritos de la Junta Directiva Estatal de Impuestos Sobre Ventas (MP3)
• Recursos en Línea (MP3)
• ¿Usted se ha Mudado desde la Última vez que Votó? (MP3)

Para descargar la versión de audio completa de la Guía elija entre los siguientes archivos.

• Mensaje del Secretario de Estado,
  Declaración de los Derechos del Elector, Cómo Votar, y otras páginas de Información del Elector (ZIP)
• Declaraciones de Candidatos (ZIP)
• Propuesta 41 (ZIP)
• Propuesta 42 (ZIP)

Volver al Inicio