Versión en Audio

La Guía Oficial de Información para el Votante (GIV) para la Elección General del 8 de noviembre de 2016 está disponible en archivos de audio descargables. Puede escucharlos en línea o descargarlos a su reproductor de MP3.

Para escuchar secciones específicas de la GIV en línea, seleccione una de las siguientes opciones.

• Introducción (MP3)
• Mensaje del Secretario de Estado (MP3)

Propuestas

Declaraciones de los Candidatos

Información del Votante

• Declaración de los Derechos del Elector (MP3)
• Formas de Votar (MP3)
• Perspectiva General de la Obligación de Bonos Estatales (MP3)
• Elecciones en California (MP3)
• Encuentre su Lugar de Votación (MP3)
• Principales Contribuyentes para los Candidatos e Iniciativas de Ley en la Boleta Electoral a Nivel Estatal (MP3)
• Información Sobre las Declaraciones de los Candidatos (MP3)
• Asistencia para Electores con Discapacidades (MP3)
• Votación Provisional (MP3)
• Guías de Información para el Elector en Formato de Audio & Impresiones Grandes (MP3)
• Inscripción del Elector (MP3)
• Privacidad de la Información de Registro del Votante (MP3)
• Recursos en Línea (MP3)

Para descargar la versión en audio completa del GIV seleccione entre los archivos siguientes.

• Mensaje del Secretario de Estado, Declaración de los Derechos del Elector, Cómo Votar, y otras páginas de Información del Votante (ZIP)
• Declaraciones de Candidatos (ZIP)
• Propuesta 51 (ZIP)
• Propuesta 52 (ZIP)
• Propuesta 53 (ZIP)
• Propuesta 54 (ZIP)
• Propuesta 55 (ZIP)
• Propuesta 56 (ZIP)
• Propuesta 57 (ZIP)
• Propuesta 58 (ZIP)
• Propuesta 59 (ZIP)
• Propuesta 60 (ZIP)
• Propuesta 61 (ZIP)
• Propuesta 62 (ZIP)
• Propuesta 63 (ZIP)
• Propuesta 64 (ZIP)
• Propuesta 65 (ZIP)
• Propuesta 66 (ZIP)
• Propuesta 67 (ZIP)

Volver al Inicio