ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
เว็บไซต์หลักของเลขาธิการรัฐ
การเลือกตั้งและข้อมูลของผู้ออกเสียงลงคะแนน
ความคิดเห็น
การเลือกตั้งทั่วไป
California
ที่ 8 พฤศจิกายน 2016
คู่มือข้อมูลของผู้ออกเสียงลงคะแนนฉบับทางการ
หน้าหลัก
ข้อเสนอ
ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
คู่มืออ้างอิงแบบรวดเร็ว
ข้อมูลของผู้ออกเสียงลงคะแนน
เสียง/ตัวพิมพ์ขนาดใหญ่
Please Make a Selection
หน้าหลัก
ข้อเสนอ
ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
คู่มืออ้างอิงแบบรวดเร็ว
ข้อมูลของผู้ออกเสียงลงคะแนน
เสียง/ตัวพิมพ์ขนาดใหญ่
เสียง/ตัวพิมพ์ขนาดใหญ่
รับฟังเวอร์ชันเสียง
เวอร์ชัน PDF
สั่งรูปแบบอื่น ๆ
ตัวพิมพ์ขนาดใหญ่
เสียง (เทปและแผ่นซีดี)