語音版

2016年11月8日普選官方選民資訊指南 (Official Voter Information Guide，簡稱VIG) 現提供語音文件下載。您可以線上收聽或將其下載至您的MP3播放器。

欲在線上收聽VIG的某一特定章節，請選擇以下選項。

• 引言 (MP3)
• 州務卿寄語 (MP3)

提案

候選人聲明

選民資訊

• 選民權利法案 (MP3)
• 投票方式 (MP3)
• 州債券債務總覽 (MP3)
• California州選舉 (MP3)
• 全州候選人與選票議案主要捐贈者 (MP3)
• 關於候選人聲明的資訊 (MP3)
• 為殘障選民所提供之協助 (MP3)
• 臨時投票 (MP3)
• 音頻及大字印刷選民資訊指南 (MP3)
• 選民登記 (MP3)
• 選民登記隱私權資訊 (MP3)
• 網上資源 (MP3)

欲下載完整的VIG語音版本，請選擇下列文件。

• 州務卿寄語，選民權利法案，投票方式以及其他選民資訊頁 (ZIP)
• 候選人陳述 (ZIP)
• 提案51 (ZIP)
• 提案52 (ZIP)
• 提案53 (ZIP)
• 提案54 (ZIP)
• 提案55 (ZIP)
• 提案56 (ZIP)
• 提案57 (ZIP)
• 提案58 (ZIP)
• 提案59 (ZIP)
• 提案60 (ZIP)
• 提案61 (ZIP)
• 提案62 (ZIP)
• 提案63 (ZIP)
• 提案64 (ZIP)
• 提案65 (ZIP)
• 提案66 (ZIP)
• 提案67 (ZIP)

返回頁首