• Bỏ qua đến Nội Dung Chính
  • Trang Mạng Chính của Tổng Thư Ký Tiểu Bang
  • Các Cuộc Bầu Cử và Thông Tin dành cho Cử Tri
  • Phản Hồi
Cuộc Tổng Tuyển Cử California Ngày 6 tháng Mười Một, 2018

Hướng Dẫn Cử Tri Chính Thức

  • Trang Chủ
  • Dự Luật
  • Ứng Cử Viên
  • Hướng Dẫn Tham Khảo Nhanh
  • Thông Tin dành cho Cử Tri
  • Đảng Chính Trị
  • Bản Thu Âm/Bản In Chữ Khổ Lớn
  • Trang Chủ
  • » Bản Thu Âm/Bản In Khổ Chữ Lớn
  • » Bản Thu Âm

Ứng Cử Viên - Bản Thu Âm

  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên vào Thượng Viện Hoa Kỳ
  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên chức Thống Đốc
  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên chức Phó Thống Đốc
  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên chức Tổng Thư Ký Tiểu Bang
  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên chức Kiểm Soát Viên
  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên chức Thủ Quỹ
  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên chức Tổng Chưởng Lý
  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên chức Ủy Viên Bảo Hiểm
  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên vào Hội Đồng Bình Quân
  • Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên chức Tổng Giám Đốc Công Huấn
  • Thông Tin Về Phần Trình Bày Của Ứng Cử Viên(MP3)

Trở lại đầu trang Trở lại Đầu Trang

Bản Thu Âm/Bản In Chữ Khổ Lớn

  • Mẫu Đơn Yêu Cầu Bản In Chữ Khổ Lớn
  • Mẫu Đơn Yêu Cầu Bản Thu Âm
  • Mẫu Đơn Yêu Cầu Nội Dung Các Dự Luật

Bản PDF



Hướng Dẫn Cử Tri

Bản PDF

Ngôn Ngữ Ký Hiệu Mỹ

  • English
  • Español / Spanish
  • 中文 / Chinese
  • हिन्दी / Hindi
  • 日本語 / Japanese
  • ខ្មែរ / Khmer
  • 한국어 / Korean
  • Tagalog
  • ภาษาไทย / Thai
  • Tiếng Việt / Vietnamese

Liên Lạc Với Chúng Tôi




  • Trang Mạng Chính của Tổng Thư Ký Tiểu Bang
  • Các Cuộc Bầu Cử và Thông Tin dành cho Cử Tri
  • Phản Hồi
  • Tìm Nơi Bỏ Phiếu của Quý Vị
  • Dự Luật
  • Ứng Cử Viên
  • Hướng Dẫn Tham Khảo Nhanh
  • Thông Tin dành cho Cử Tri
  • Đảng Chính Trị
  • Bản Thu Âm/Bản In Chữ Khổ Lớn

© California Secretary of State